This week, we visit Trat for the first time in 2024! Arlo is on school holiday this week, so keep your distance, folks!
View fullsize

Someone came to drop off her big brother at school today.
View fullsize

Lucy says, "looks good! Where do I sign up?"
View fullsize

Yup, Mum is happy to leave both of them right here.
View fullsize

No K. Noi today, so Lucy joins us for a stroll down to the Korean grocery store.
View fullsize

And then of course, it's Friday swim time!
View fullsize

Working on jigsaw puzzles before nap.
View fullsize

And a special Friday make-up for Arlo, since he'll be away on Saturday. (Seaweed power-up!?)
View fullsize

Going up for bed in style.
View fullsize

Somehow, it's pouring rain as we prepare to depart for Trat! The first rain in this house.
View fullsize

Lucy can't wait to go! (Are we there yet?)
View fullsize

Here we are! But it's taking Lucy a little while to warm up to everyone.
View fullsize

Oh my goodness! A brand new bike for Arlo! He's too lucky!
View fullsize

And one for Lucy too, although she'll need to be a little older to ride this one.
View fullsize

Lucy spent the entire weekend trying to get the cats to play ball.
View fullsize

Maybe Tong would like the ball, since Satang didn't want it?
View fullsize

Big hug for Aa Top, who also got Arlo a fancy new remote control offroader...
View fullsize

... and a classic fishing game!
View fullsize

Lucy's first time to the Trat market.
View fullsize

Arlo was allowed one purchase, and he picked flowers.
View fullsize

And it's Saturday, so the walking street is on, too.
View fullsize

Little shoppers.
View fullsize

Night night hugs for Bella.
View fullsize

Testing Puu and Yaa's new TV by watching the 2023 1 Second Everyday video.
View fullsize

Lucy's getting a kick out of herself!
View fullsize

Arlo is all smiles because he was allowed to touch Tong right before his shower.
View fullsize

Yaa's beautiful garden is always in bloom.
View fullsize

Lucy is learning how to operate the remote controlled digger.
View fullsize

Biking offroad.
View fullsize

May as well wash the car while we're here.
View fullsize

These black bean ice cream sticks were a hit!
View fullsize

The papaya tree (and all the fruit trees for that matter) were very healthy and productive.
View fullsize

Aa Top's girlfriend also found an inflatable swimming pool. To say it was a hit is an understatement!
View fullsize

The splashing knocked everyone out.
View fullsize

Late afternoon bike ride at the botanical garden and...
View fullsize

... the neighboring runway!
View fullsize

Arlo's first time biking on a runway, and probably Mum's first time walking on one!
View fullsize

Also an opportunity to feed the (very large, very healthy) fish in the reservoir.
View fullsize

Smile!
View fullsize

Bella is disgruntled that the guests are in her bed, and her overflow bed.
View fullsize

Good morning, Bella!
View fullsize

Oh no, is it time to leave already?
View fullsize

Family photo!
View fullsize

At least everyone stayed healthy enough this time that we could stay the full 2 days!
View fullsize

Trying a new rest stop on the way home: this one is home to lots of fish.
View fullsize

And finishing off Dad's birthday cake once we get home. Bye bye, cake!
View fullsize

Uh oh! Guess which Monkey turns 1 year and 11 months today!?
View fullsize

Less than 1 month left of being 1 year old.
View fullsize

Arlo's checking out how his cactuses have evolved while he was away.
View fullsize

The babies are doing really well, and there are new paddles springing up all over the cactus. It really seems to like it here!
View fullsize

Not yet two, but already a troublemaker!
View fullsize

Lucy really likes the new robot we got from PlanToys.
View fullsize

Starting her day with her dogs.
View fullsize

And Arlo's twice annual eye doctor appointment
View fullsize

No glasses yet, but it seems inevitable.
View fullsize

Oh my! Almost missed it!
View fullsize

This is the 3rd time this year that this guy has bloomed! It's on a roll!
View fullsize

Helping to renew the car insurance.
View fullsize

The tomatoes at the swimming pool are doing really well!
View fullsize

Excited to have ice pops again!
View fullsize

Doing his swimming lesson a few days early again, thanks to the school holiday. This way, the weekend will be free.
View fullsize

I know trouble when I see it.
View fullsize

Watching Ernie's "Rubber Duckie" song for the first time. It was a hit!
View fullsize

Good night from the two little monkeys. See you next week!