Lucy’s slowly recovering and feeling like herself again after her hospital stay. Arlo has a great playdate with P’Kate. And we have a double milestone week: Arlo turns 3 years 10 months, while Lucy turns 1 year and 4 months old!
View fullsize

Since coming home from the hospital, this is pretty much how we're rolling.
View fullsize

It's also the 14th, and our big boy is 3 years and 10 months old today!
View fullsize

Lucy is trying to make her self comfortable back at home.
View fullsize

For example, by sitting in a box.
View fullsize

And Arlo is intent on learning how to read!
View fullsize

Our healthy boy is still well enough for swimming lessons.
View fullsize

Kicking with Teacher Big.
View fullsize

The lengths Arlo does are getting longer and longer!
View fullsize

Practicing his helicopter arms, and side breathing.
View fullsize

Back at home, honing his excavator driving skills. It requires concentration!
View fullsize

Smile! Happy to be home.
View fullsize

Oh my! Mum and Lucy have just seen a ghost!
View fullsize

Saturday morning: we're supposed to be meeting P'Kate and her family at the park.
View fullsize

One of Lucy's first times on the swings.
View fullsize

And she really wanted to ride this springy thing.
View fullsize

Everyone on the springy thingies!
View fullsize

Driving the jet skis with utmost concentration.
View fullsize

Arlo's leading his sister up the slide.
View fullsize

Working out how to get up there too.
View fullsize

Happy to be on the playground, despite the direct sun!
View fullsize

Lucy's really enjoying the swing.
View fullsize

Playing tic-tac-toe.
View fullsize

One-handed driving!
View fullsize

Finally remembering to feed the fish with the dry bread in the backpack.
View fullsize

Lucy's enjoying her balls in the shade.
View fullsize

And having a nice picnic.
View fullsize

But where is P'Kate after all this?
View fullsize

Here she is!
View fullsize

Arlo and P'Kate played so well together; they're on the same wavelength! Here, fixing the car at the mechanic.
View fullsize

Climbing mountains...
View fullsize

... playing hide-and-seek.
View fullsize

Hmm! Where could they be hiding?
View fullsize

After Mum counts to 10, she's never going to find them!
View fullsize

Hiding in their tent.
View fullsize

There's no finding them...
View fullsize

... they're definitely not inside this box!
View fullsize

And then, hard working Arlo has another swimming lesson!
View fullsize

More helicopter arms!
View fullsize

Demonstrating to his peers how to dive.
View fullsize

Lucy is slowly starting to feel like herself again.
View fullsize

In fact, she's resumed her chores already!
View fullsize

Wardrobe change!
View fullsize

Who wore it better!?
View fullsize

Wow, thinks Lucy. This bed stool is pretty comfy!
View fullsize

Big hugs for bear.
View fullsize

Low-key Sunday activity: everyone's favorite store, Decathlon!
View fullsize

Arlo's showing Lucy how to work the shopping basket.
View fullsize

But Lucy is wasting no time picking out all the things she'd like.
View fullsize

High-five, friend!
View fullsize

Is this bouncy ball actually fun, Arlo?
View fullsize

Trying on some potential new shoes.
View fullsize

And we can't leave without trying the trampoline!
View fullsize

Back at home, Lucy shows Arlo her snazzy new shoes.
View fullsize

Lunch time: Kosher Israeli food!
View fullsize

Showing off all her teeth.
View fullsize

Weekend activity: watching his favorite (and only) Netflix show, side-by-side with his pal Chompy.
View fullsize

Lucky Arlo! Dad ordered more ice cream, at his request.
View fullsize

And bonus! The ice cream comes with dry ice.
View fullsize

Our little scientist knows exactly what happens when you add room-temperature water to dry ice.
View fullsize

Is the smoke cold?
View fullsize

This bicycle pinwheel was Arlo's big Decathlon purchase.
View fullsize

Surprise! One of the Aunties in the neighborhood just bought a bike, too! So now, Arlo has a biking pal.
View fullsize

There they go!
View fullsize

Then out came Lucy, ready to walk as well and try out her new shoes.
View fullsize

Dad and Daughter!
View fullsize

This is the face of someone with an idea!
View fullsize

And there's the idea.
View fullsize

Lucy's personality is back.
View fullsize

Emulating her brother!
View fullsize

Reaching for her new water bottle.
View fullsize

What she really wants is Mum's office water cup!
View fullsize

Two monkeys, hard at work.
View fullsize

Taking out all the ice cubes.
View fullsize

So cold!
View fullsize

Trying on the one sweatshirt we have for her; it fits! (I think this was a gift from Auntie Erika.)
View fullsize

A cute, cute dress from Sally.
View fullsize

And Arlo's made himself a car with a spoiler.
View fullsize

The doll is munching on her ice.
View fullsize

Big smile!
View fullsize

Arlo's studying car design evolution.
View fullsize

Reading to himself while Dad works.
View fullsize

Pretending to nap. Not very well, I might add.
View fullsize

The doll, with her peanut butter jar.
View fullsize

Someone knows how to do screw lids already.
View fullsize

Big hug for my cute little warrior.
View fullsize

Between the bell and the pinwheel, Arlo's bike is a play center by itself!
View fullsize

Where's Waldo?
View fullsize

She's right here, looking for her snaps.
View fullsize

No Lucy, you may not sleep there tonight!
View fullsize

One new skill Lucy learned during her hospital stay: how to write with a pencil.
View fullsize

Ooh, crayons seem pretty fun too!
View fullsize

Arlo's doing a great job coloring in the calendar.
View fullsize

Oh my, it's not even 8am yet!
View fullsize

Quick visit to the house to check on the progress.
View fullsize

Still good and dusty inside, but they're making progress too.
View fullsize

The plumbing for the new bathroom.
View fullsize

More new plumbing.
View fullsize

The new walls are going up on the 3rd floor.
View fullsize

The little "hallway" is shaping up.
View fullsize

Nice wall of the new bathroom.
View fullsize

Inside the new bathroom.
View fullsize

And of course, stopping at the playground for a few minutes.
View fullsize

Arlo can't wait to move here.
View fullsize

Thursday morning, someone's up early.
View fullsize

Group smile!
View fullsize

Someone wanted to go for a walk first thing. So let's roll with it!
View fullsize

Getting his early morning energy out.
View fullsize

This little warrior turns 1 year and 4 months old today!
View fullsize

And the kiddos also have their 6-month dentist visit today.
View fullsize

Diligently reading up about COVID-19.
View fullsize

Waiting so patiently!
View fullsize

Arlo's up first... and he can sit on the chair all by himself now!
View fullsize

Lucy's up next; it's her first time getting the fluoride treatment.
View fullsize

Oh my! Arlo got a "fire gun" from the dentist as a prize.
View fullsize

Whereas Lucy got this cool bracelet / anklet.
View fullsize

Lucy knows this play area all too well now.
View fullsize

Slide!
View fullsize

Enjoying his favorite mini-park.
View fullsize

Arlo will sit here, and sip his tea. See you next week!