The week started off great, with several swimming lessons, and a fun bike ride at Nong Bon Park. But it was downhill after that, culminating in a hospital stay from Salmonella infection for Little Lucy. Oh dear!
View fullsize

We begin this week with a studious little boy, practicing his pen control.
View fullsize

Oh my, these are getting harder!
View fullsize

Then it's Friday swimming for Lucy.
View fullsize

Learning how to kick kick kick on her own.
View fullsize

Cup conditioning!
View fullsize

And swimming through the hoop on her own.
View fullsize

Back at home, Arlo is psyched to be having his very favorite type of omelette for lunch.
View fullsize

It's a double-header! Now it's time for Arlo's swimming lesson!
View fullsize

Arlo's continuing to work on his helicopter arms and side breathing.
View fullsize

Resting while the other students have their turns.
View fullsize

Learning how to do a proper dive.
View fullsize

Friday night was the best time to go through Mum's shirt drawer, Lucy declared.
View fullsize

She discovered this stunning glittery dress - bonus!
View fullsize

Breakfast in his hut.
View fullsize

More swimming for Lucy!?
View fullsize

She's got her game face on.
View fullsize

Owning the locker room.
View fullsize

Meanwhile, while Mum and Lucy are at swimming, Dad and Arlo go check out the new house.
View fullsize

The workers were in the middle of taking out the concrete floor where the new bathroom will go.
View fullsize

It's slow and noisy work!
View fullsize

A few minutes at the playground (look at Arlo climb!)
View fullsize

And a few minutes in the sand.
View fullsize

Enjoying a Yakult while waiting for Lucy to finish her lesson.
View fullsize

We finally tended to Lucy's very long bangs.
View fullsize

Before and after. What do you think?
View fullsize

Oh my! As if that weren't enough swimming, now Arlo has his Saturday afternoon lesson!
View fullsize

Warm-up kicks.
View fullsize

Practicing his kick board form.
View fullsize

And more side breathing.
View fullsize

The brother-sister monkey duo go for a late afternoon walk around the moo baan.
View fullsize

Arlo is amused that Lucy is stopping to smell the flowers.
View fullsize

She spots the one little bud amidst all the green and branches.
View fullsize

Our little catalog models.
View fullsize

Checking out one of the vacant houses down the street.
View fullsize

My mini-me.
View fullsize

Someone hasn't had enough swimming for the weekend!
View fullsize

Wait, no, I take that back. Too much swimming; she's too fatigued now!
View fullsize

Reading her bedtime book to herself.
View fullsize

Trying on her Halloween costume: as a rapper.
View fullsize

That hat suits you, Lucy!
View fullsize

The next morning, the bright sunlight shining off some glittery gloves in Arlo's room generates quite the effect.
View fullsize

Starry night.
View fullsize

Cozying up in his little house.
View fullsize

Oh! Lucy's here to invite herself in too.
View fullsize

Sibling hugs.
View fullsize

Lucy is enjoying it.
View fullsize

Oh! Looks like we're back at Nong Bon park for another bike ride. Lucky kids!
View fullsize

It's just rained, so the ground is a bit wet... but the vegetation is also very green!
View fullsize

Let's go, let's go!
View fullsize

Lucy's enjoying the ride.
View fullsize

The boys take the lead.
View fullsize

And then Lucy and Mum overtake!
View fullsize

The view from the top, of the whole fam.
View fullsize

Dad and the kiddos.
View fullsize

Lucy is enjoying the view from the top.
View fullsize

Arlo and Dad carefully walk their bikes down the other side of the bridge. Good job controlling your bike down the hill, Arlo!
View fullsize

And the last leg of the cycle: up the shaded dead-end strip.
View fullsize

Stopping to stretch our legs and dig in the dirt.
View fullsize

Dad and his baby koalas, with a beautiful bamboo background.
View fullsize

Arlo posing with his freshly-picked "eucalyptus" leaf.
View fullsize

Posing nicely on his tree-top.
View fullsize

A natural laugh.
View fullsize

Mum's turn with the baby koalas.
View fullsize

And Lucy's turn for her portrait on a stump.
View fullsize

Nice smile, Lucy!
View fullsize

It was an exhausting morning for everyone concerned.
View fullsize

Sitting together at the nail clipping salon.
View fullsize

Smile, team!
View fullsize

Oh Lucy, you're so strong! Picking up a 19-liter jug of water!
View fullsize

Uh oh! Poor Lucy is starting to feel unwell.
View fullsize

And so first thing Monday morning, it's a trip to the doctor's office.
View fullsize

Waiting patiently to see the doctor...
View fullsize

... and for the tests to be performed.
View fullsize

And waiting patiently in the lounge, while Mum and Dad have their coffee.
View fullsize

It's been a long morning, and someone isn't feeling well at all.
View fullsize

Back at home, if anything is going to cheer up the little patient, it's koalas and her big brother!
View fullsize

Sympathy hugs from Chompy...
View fullsize

... and Chompy and Twinkle together.
View fullsize

Oh dear, Lucy. Back at the doctor's office first thing Tuesday morning with an array of symptoms that are not yet subsiding.
View fullsize

She's owning the playground, despite feeling under-the-weather.
View fullsize

Poor Lucy! Having an IV needle inserted (at the same time as having her blood drawn) in anticipation of a longer stay today.
View fullsize

A bit stunned while waiting for her fate: what will the blood tests reveal?
View fullsize

Sorry, Lucy! You can't go outside. It's raining *and* we forgot your shoes!
View fullsize

Feeling pleased with herself that she climbed on top of the picnic table.
View fullsize

High five!
View fullsize

Lucy's got this rocking horse figured out.
View fullsize

And the verdict is in: exceptionally elevated levels of CRP, and dehydration. It's a hospital stay for you, little miss, while they figure out what's really going on.
View fullsize

Tired, and feeling sorry for herself. And so are we.
View fullsize

Really can't complain about the room; if we're going to be stuck in a hospital, this is the one to be in!
View fullsize

Lucy can't believe it; but these hospital gowns are pretty comfy.
View fullsize

Inspecting her new hand.
View fullsize

And... asleep.
View fullsize

The view from Lucy's room (south toward Sukhumvit).
View fullsize

Lucy can't believe this hospital meal. French toast? Pish!
View fullsize

Still hasn't come to terms with this IV that's attached to her.
View fullsize

Finally! Lucy's friends arrive to keep her company!
View fullsize

Excited by the new toy that Dad bought her from the giftshop downstairs.
View fullsize

Entertained by this hospital pillow.
View fullsize

Hugs for koala. Thank you for keeping Lucy company, Koala!
View fullsize

Changing Lucy and giving her a wipe-down after a big vomiting episode. Someone's not thrilled.
View fullsize

Nap time number two (at 6pm, hmm!).
View fullsize

Realizing that the (Santa Claus) wall decorations behind Lucy's head are really quite fancy, with color-changing lights!
View fullsize

Getting ready for bed now; let's see how this goes.
View fullsize

One last play with the new blocks... and then bed.
View fullsize

Wednesday morning. All told, we slept quite well, although Lucy had a massive diaper leak thanks to all the IV fluids pumped into her throughout the night.
View fullsize

Checking out the sunny morning view. What's in store for today?
View fullsize

Huh, thinks Lucy. Maybe I could get used to this place!
View fullsize

If we're stuck with this IV tube, may as well make the most of it!
View fullsize

Somehow, Lucy manages to take up two whole hospital beds!
View fullsize

Dad's back! Big hugs.
View fullsize

Roll call for all her friends.
View fullsize

Lucy was itching to go for a walk in the hall. And what did we find parked right outside her door?
View fullsize

A big red car!
View fullsize

A few tours up and down the hallway helped to keep ourselves entertained for a few minutes.
View fullsize

Using this opportunity with a captive audience to train her up and do some productive work!
View fullsize

Kicking the side of the bed.
View fullsize

Scraping the bottom of the barrel here. Playing with the slippers in the room...
View fullsize

... and the table that goes up and down.
View fullsize

Very serious, this table.
View fullsize

And how, playing with the bed. Up down, up down!
View fullsize

Nibbling on this IV tube again.
View fullsize

Practicing our balancing.
View fullsize

Hey, we can both do it!
View fullsize

And playing with the bed remote control.
View fullsize

Feeding dad the leftover fruit from her lunch. (Generous? Or entertaining?)
View fullsize

Someone's tired, but fighting her nap.
View fullsize

Dad trying his hardest to get her to sleep. We don't need an over-tired, sick Lucy.
View fullsize

Falling asleep on Bluebeary.
View fullsize

Hooray! Lucy's been given the green light to go home!
View fullsize

Street clothes and a hand free of IV. Hooray!
View fullsize

Saying goodbye to Ward 6B!
View fullsize

Excited to be home! Arlo is excited to welcome Lucy home!